квартал города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «квартал города»

квартал городаcity block

Начиненные 20-ю тоннами тротила, они могли уничтожить целый квартал города.
Filled with 20 tons of TNT, they could destroy a city block.
Они достаточно умны, чтобы захватить квартал города.
They're smart enough to take over a city block.
Если разобьется, целый квартал города взлетит на воздух.
If you do, you'll take out a whole city block.
Сетка внизу, как кварталы города, так мы точно знаем, что где нашли.
The grid we laid down Is like the blocks of a city So we know exactly What was found where.
advertisement

квартал города — другие примеры

Люди не слушают, пока взрывом не снесет квартал города.
No one listens until a city block blows up somewhere.