квантовой теории — перевод на английский

квантовой теории — quantum theory

Но согласно квантовой теории, для каждой вселенной есть бесконечное количество... .. вариаций, в зависимости от принимаемого нами решения. Это как развилка на дороге.
But, according to quantum theory, for every universe... .. there are infinite variations, diverging at each choice we make like forks in a road.
Энсин Ким утверждает, что достиг высот в области квантовой теории.
Ensign Kim claims to have aced the quantum theory section.
Понимаете, в тот момент, когда она вернулась назад во времени, она создала отдельную реальность, вторую вас, живущую в эээ... в параллельном мире, согласно одной из множества интерпретаций квантовой теории.
See, the moment she went back in time, she created a separate reality, a second you, living in a... in a parallel world, according to one of many interpretations of quantum theory.
Там действуют квантовые законы, квантовая теория, квантовая механика.
These are the quantum laws, quantum theory, quantum mechanics.
В квантовой теории вы можете также идти назад по времени.
In quantum theory you can also go backwards in time.
Показать ещё примеры для «quantum theory»...