квалифицируемый — перевод на английский

Варианты перевода слова «квалифицируемый»

квалифицируемыйqualify

Но как тот факт, что Вы являетесь бывшим механиком, квалифицирует Вас как эксперта по автомобильным шинам?
But does being an ex-mechanic qualify you as being expert on tyre marks? No.
И вы квалифицируете это как неспособность?
You qualify this as a disability?
Я квалифицирую это как компульсивное расстройство, которое подавляет свободу воли.
I qualify it as a compulsive disorder that overcomes free will.
Вы можете квалифицировать мое предложение так или иначе как хотите.
You can qualify my offer anyway you want.
— Он признался в двух убийствах, которые не квалифицируют его как серийного убийцу.
He confessed to two murders, which does not qualify him as a serial killer.
Показать ещё примеры для «qualify»...