квалифицирован для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «квалифицирован для»

квалифицирован дляqualified for

Потому что ты квалифицирован для той же работы.
Cos you qualified for the exact same jobs.
Это только шпионское прикрытие, или ты действительно квалифицирована для этого?
Is that a spook cover deal, Or are you actually qualified for that?
И насколько он квалифицирован для этой роли?
And how is he qualified for this role?
Знаешь кого-нибудь, достаточно квалифицированного для этого?
You know someone who's qualified for it?
Шелдон лучше всех квалифицирован для этой должности, и ни одно количество не подчиняющихся гравитации бозонов не изменит этого.
Sheldon is the most qualified for the job, and no amount of gravity-defying bosom's going to change that.
Показать ещё примеры для «qualified for»...