квалифицированный специалист — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «квалифицированный специалист»
квалифицированный специалист — qualified
Он, может, и не квалифицированный специалист, но, несомненно, учится.
He may not be qualified but the boy is learning.
Я поставил тебя руководителем хора, Финн не потому, что ты был национальным чемпионом или квалифицированным специалистом, дипломированным педагогом, или единственной надеждой школы, собственно говоря.
I put you in charge of the Glee Club, Finn... not because you were a national champion and not because you were qualified with something like a teaching degree, or even a single college credit, for that matter.
Ваш опыт в токсикологии и эпидемиологии делает вас исключительно квалифицированным специалистом, чтобы присоединиться к его бывшей команде.
Your background in toxicology and epidemiology make you uniquely qualified to join his former team.
— Теперь я квалифицированный специалист.
I'm now qualified. — Oh, aye!
Согласно имеющейся у меня информации, похоже, она высоко квалифицированный специалист.
According to what I've investigated so far, she seems to be highly qualified.
Показать ещё примеры для «qualified»...