квалифицированные работники — перевод на английский

квалифицированные работники — skilled workers

Они всегда нуждаются в квалифицированных работниках.
They're always looking for skilled workers.
Когда премьер-министр впервые представил к обсуждению вопрос о введении полного моратория на иммиграцию, я был глубоко обеспокоен тем, что, продвинь он такую радикальную реформу до выборов следующего года, мы не только лишимся притока квалифицированных работников, от которых зависит отчаянно необходимый нашей стране выход из экономического кризиса,
So when the Prime Minister first mooted his proposal for an indefinite moratorium on immigration, I was deeply concerned that should he attempt to force such drastic reform through before the election next year, not only will it prevent skilled workers coming here who we rely on for our desperately needed economic recovery, but it impeaches our humanitarian reputation in providing asylum
advertisement

квалифицированные работники — другие примеры

Нет более квалифицированного работника, способного привести это дело
There is no one more qualified to bring this... to a mutually beneficial conclusion.
От подозрительных личностей, старающихся заполучить квалифицированных работников.
Unscrupulous individuals attempting to acquire skilled laborers.
Более ста квалифицированных работников, большинство из них — одной расы, наняты в один день... и это в условиях нехватки рабочей силы?
More than 100 skilled employees, most of them the same species, acquired in a single day... during a labor shortage?
Истинная угроза общественному здоровью — это недостаток рабочей силы, а единственное лечение — найти квалифицированных работников.
The true public health threat is the labor shortage, and the only cure is to find more skilled workers.
Я продала двоих квалифицированных работников в Eagle Rock за четыре дня в том месяце.
I sold two craftsmen in Eagle Rock over four days last month.
Показать ещё примеры...