каши не сварить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «каши не сварить»
каши не сварить — are no fun
С вами каши не сваришь.
You guys are no fun.
Да, с тобой каши не сваришь. Ну ладно...
Wow, you are no fun at all.
advertisement
каши не сварить — другие примеры
Эх, голуби, с вами каши не сваришь.
You pigeons are useless.
ј если он даже выиграет, Ќарис, то с таким комиссаром ты каши не сваришь.
And even if he wins, Nerese, you're stuck with a Police Commissioner that won't work with you.
С ним каши не сваришь.
He's bad for business.