качество судьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «качество судьи»
качество судьи — as a judge
Справедливо или нет, но ваша позиция в качестве судьи сейчас пошатнулась, а скомпрометированный судья не может вершить правосудие.
Rightly or wrongly, your position as a judge has been compromised... and a compromised judge cannot contribute to the course of justice
Я здесь не в качестве судьи. Я курьер.
I'm not here as a judge I'm the messenger
Натаниэль Барнс выступает в качестве судьи, присяжного и палача.
Nathaniel Barnes presiding as judge, jury and executioner.
"Кроме того, успешному бизнесмену Зассе удалось пригласить в качестве судьи живую легенду в мире конного спорта:
"Astute businessman Sasse acquires a living legend to judge for his horse show:
Международное путешествие в качестве судьи на собачьих выставках... это отличное прикрытие.
The international travel to judge dog shows-— that's a perfect cover.