качество прикрытия — перевод на английский

качество прикрытия — as a cover

Они могли устроить учереждение по уходу за детьми на дому в качестве прикрытия.
They could have a child-care facility on the premises as a cover.
Получается, он увидел статью в газете и использовал эту историю в качестве прикрытия перед своей подружкой?
So he saw the article in the newspaper, Then used it as a cover story for his girlfriend.
История о том, что меня держали в тюрьме в качестве прикрытия, чтобы ускользнуть — это правда.
The story about me being stabbed in prison as a cover to sneak me out is true.
Таким образом, если Карла до сих пор использует должность специалиста по сельскому хозяйству в качестве прикрытия, то велики шансы, что он должен был слышать о ней.
So, if carla is still using agricultural specialist as a cover, Chances are pretty good that he's heard of her.
Он использует её документы в качестве прикрытия для преступной деятельности, не так ли?
He's using her ID as a cover for criminal activity, right?
Показать ещё примеры для «as a cover»...