качество платы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качество платы»

качество платыas payment

Каждому мужчине, женщине, ребенку дадут столько пищи, одежды и ценностей, сколько они смогут унести, в качестве платы за их службу.
Every man, woman, and child shall be given as much food, clothing, and property as they can carry as payment for their years of servitude.
Я хочу, чтобы ты его нашел, убил, и принес его голову, в качестве платы.
I want you to find him, clip him, and bring his head to me as payment.
Я хочу, чтобы ты нашел его, я принес мне его голову в качестве платы.
I want you to find him, and bring his head to me as payment.
В качестве платы для тебя.
As payment to you.
— Он сначала заплатил уткой, а потом получил ее в качестве платы.
— He used the duck as payment, and now he's being paid back the duck.
Показать ещё примеры для «as payment»...