качество пищи — перевод на английский

качество пищи — for food

Я — Ричард Баркли, из Агенства по контролю качества пищи и лекарств.
I'm Richard Barkley from the Food and Drug Administration office.
Нет, этому обществу показалось странным, что мы рассматриваем в качестве пищи только домашний скот, овец и свиней.
No, the society thought it strange we only considered domesticated cattle, sheep and pigs as food.
Советник, это биоферментные составы, которые мой вид употребляет в качестве пищи.
Counselor, these are bioenzymatic supplements my people consume for food.
advertisement

качество пищи — другие примеры

— Только в качестве пищи, разумеется.
— Except, of course, as a source of nourishment.
Мне кажется, большинство женщин предпочли бы его в качестве пищи.
Oh. You know that most women would have gone for the eating option...
Н-нет, не в качестве пищи для космонавтов, мы хотим, чтобы вы отправили его на Луну. Сколько?
Nu-no, we don't want you to eat the whale, we want you to send it to the moon.
Когда рабочие его завода пожаловались на состояние душевых и качество пищи, правление уволило трёх из них.
'«When his workers complained about the quality of the food, '»3 of them were fired.