качество офицера — перевод на английский

качество офицера — другие примеры

Что ж, Тэйтт, спорю, что вы не думали что будете служить в качестве Офицера по тактике спустя всего 6 недель.
Well, Taitt, bet you never thought you'd be serving as Tactical Officer after only six weeks.
Последним своим действием в качестве офицера Земных вооруженных сил капитан Джон Шеридан повысил Сьюзан Иванову до звания капитана полного ранга.
In related Babylon 5 news, in one of his last acts... as an officer in Earthforce Captain John Sheridan promoted Susan Ivanova to the rank of full captain.
Вы работали в Фокс Ривер в качестве офицера охраны, мистер Гэри?
Were you employed at Fox River as a correctional officer, Mr. Geary?
Я торжественно и искренне клянусь, что я буду хорошо и качественно служить владычице нашей Королеве в качестве офицера без пользы для себя или привязанности, не по злой воли.
I do solemnly and sincerely declare and affirm that I will well and truly serve our Sovereign Lady the Queen in the office of Constable, without favour or affection, malice or ill will. Thank you.
Так получилось, что мы знаем кое-кого оттуда, и нам рассказали, что ваша служба в качестве офицера полиции завершилась весьма драматически?
It turns out we, uh-— We know some folks there, and they told us that your tenure as a police officer ended somewhat, uh, dramatically?
Показать ещё примеры...