качество оправдания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качество оправдания»

качество оправданияas an excuse

Не прикрывайся мной в качестве оправдания.
No the recommended for use me as an excuse.
Он говорит, что ты всегда смотрел на него и полагался на него в принятии решений что возможно использовал его в качестве оправдания.
He says how you always looked up to him... and relied on him to make the decision... how maybe you used that as an excuse.
Перестань использовать меня в качестве оправдания.
Stop using me as an excuse.
Знаешь что, в то же время, ты будешь продолжать бросаться словом «семья» в качестве оправдания за свои грехи.
You know what, in the meantime, you keep throwing the word «family» around as an excuse for your sins.
Перестань использовать его в качестве оправдания.
Just stop! Stop using him as an excuse.
Показать ещё примеры для «as an excuse»...