качество обвиняемого — перевод на английский

качество обвиняемого — другие примеры

— Именно поэтому мы не можем позволить себе лишиться Уолли в качестве обвиняемого.
Which is why we can't afford to lose Wally as a defendant.
Без тебя в качестве обвиняемого преследовать твою компанию будет непросто, и вообще вряд ли возможно. И это сохранит хотя бы небольшую часть законного участия Старквуда в защите национальных интересов.
Without you to prosecute, the case against you and your company will be difficult, likely impossible, preserving at least some small part of Starkwood's legacy of patriotic service.
Итак идет вторая неделя дачи показаний по делу Джерри Робертса. Инвестиционная биржа Филадельфии в качестве обвиняемого выставила управляющего, который обманул клиентов на сумму, приблизительно, в 1 миллиард долларов.
We're here for the second week of testimony in the trial of Gerry Roberts, the Philadelphia investment fund manager accused of bilking his clients out of nearly $1 billion.
На своем суде в качестве обвиняемого в убийстве, он сам защищал себя и вышел оправданным.
He served as his own attorney in a murder trial and got himself acquitted.
Сэма Китинга в качестве обвиняемого за это преступление.
Sam Keating is not set to stand trial for this crime.