качество материала — перевод на английский

качество материала — quality of the material

Судя по качеству материала, она была сделана на заказ, такое не найдешь в магазинах, торгующих костюмами.
The quality of the material suggests it was custom-made, not something you find on a costume store shelf.
Нам стоит лучше подняться наверх и проверить качество материала.
We'd better go upstairs and test the quality of the material.
Всё зависит от качества материалов. Ну и, конечно, что это будет — урна или гроб.
It depends on the quality of the materials, both of urns and coffins.
advertisement

качество материала — другие примеры

Что ж, посмотрим, какое качество материала у нас здесь есть.
Well, let's see what kind of quality programming we have here.
Мне это нужно в качестве материала для научной работы по социологии.
I'm writing an extra credit expose for social studies.
Думаю, что она затонула из-за низкого качества материалов.
I think shoddy materials took her down.
Правители растратили всю смету, а потом осознали, что замок всё ещё не построен, поэтому они решили, что качество материалов не имеет значения, если их никто не увидит.
The royals had spent their entire seasonal allowance and then realized they still had a castle to build, so they figured builder's grade material is just fine if you can't see it.