качество лекарства — перевод на английский

качество лекарства — as medicine

Набирать воду из колодца, бутылировать и продавать её в качестве лекарства.
We're getting water from their well, to bottle it, and sell it as medicine.
Забавный факт — его используют в качестве лекарства и подсластителя.
Fun fact: it's also been used as medicine and flavoring for candy and liquor.
advertisement

качество лекарства — fda

Надо сказать, служба контроля за качеством лекарств разрешила их применение девочкам до 18.
The FDA, in fact, approved it for girls under 18.
Служба контроля за качеством лекарств пришла к такому же решению и разрешила их применение всем женщинам детородного возраста.
The FDA concluded the same and approved it for all women of childbearing potential.
advertisement

качество лекарства — другие примеры

Это заявление в Европейское агентство лекарственных стредств (EMEA-European Medicines Agency) на продажу Зенаприла на Европейском рынке, в качестве лекарства от мигрени.
This document is an application to the emea, seeking approval to market Zennapril in Europe as a migraine medication.
Это в качестве лекарства.
It's medicinal.
Она веками использовалась Индусами и Китайцами в качестве лекарства от астмы.
Been used for centuries by the Indians and Chinese as a treatment for asthma.