качество записи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «качество записи»
качество записи — quality of the tape
Нет, качество записи портится не от хранения, а от постоянного проигрывания.
No, no, quality of tapes do not deteriorate due to storage" ..but it might if you keep playing them time and again.
Сложно говорить с уверенностью из-за качества записи.
Hard to be certain from the quality of the tape.
advertisement
качество записи — другие примеры
По правде говоря, не столько они о качестве записи беспокоились, а больше чтоб на пляже поваляться
It's been less for the sound quality and more for a few days on the beach.
Качество записи хреновое, сложно сопоставить голоса.
It's a crap recording, so it's tough to match.
— Эти микрофоны довольно дешевые, но они дают качество записи почти как на телевидении.
— These mikes are pretty cheap, but they give a near-broadcast-quality recording.
Качество записей разное.
There is a difference in quality in both the calls.