каталонский — перевод на английский

Варианты перевода слова «каталонский»

каталонскийcatalan

Почему ты так интересуешься каталонской культурой?
What gave you such an interest in catalan culture?
Каталонские послы прибыли в Париж и просят вас освободить их провинцию.
The Catalan ambassadors are in Paris and ask you to liberate their province.
Ты получила ссылку про Каталонский фестиваль анимации?
Did you get my link to the Catalan animation festival?
advertisement

каталонскийcatalan identity

гамбийской, которая живет у меня в душе и каталонской, так как я здесь живу
Gambian, which is where I come from, and the Catalan identity.
Вики, ты получаешь степень магистра по... Да, мой диплом по каталонской уникальности
Vicky, you're getting your master's in yeah, my master's in catalan identity
Вики писала диплом о каталонской уникальности, которой она начала интересоваться под впечатлением архитектуры Гауди
Vicky was completing her master's in catalan identity which she had become interested in through her great affection for the architecture of gaudi
advertisement

каталонский — другие примеры

Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов — томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный.
Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups — tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic.