каскадный — перевод на английский

Варианты перевода слова «каскадный»

каскадныйcascade

Возможно, имеет место каскадная аномалия.
There may be a cascade anomaly.
Неравновесие ведет к каскадной реакции на квантовом уровне.
The imbalance is building toward a cascade reaction on the quantum level.
Если комета войдёт в червоточину, силитиум в её ядре вызовет каскадную реакцию...
If the comet enters the Wormhole the silithium in its core will cause a cascade reaction.
Если мы запустим плазму из варп-ядра в грузовой отсек, в кимосите может начаться каскадная реакция.
If we vent plasma from the warp core into the cargo hold, we may be able to start a cascade reaction in the kemacite.
Мои программы самодиагностики указывают, что в случае каскадного сбоя меня нужно просто перезапустить.
My seIf-diagnostic routines have always indicated that in the event of cascade failure, I should simply be reinitialized.
Показать ещё примеры для «cascade»...