карьерная возможность — перевод на английский

карьерная возможность — career opportunities

— Вообще-то, у Джорджа появились новые захватывающие карьерные возможности.
— Um, actually, George has had some exciting new career opportunities.
Карьерные возможности в моем районе были несколько ограничены.
Career opportunities in my neighborhood were somewhat limited.
То, я, уверена, что впредь ты сможешь с лихвой использовать любую из карьерных возможностей предоставляемых федеральной тюремной системой.
Well, I'm confident that you'll go on from here to excel in one or another of the many fine career opportunities offered by the federal prison system.
Но это величайшая карьерная возможность, какая у меня была когда-либо. и, так же как и для моего наставника, доктора Темперанс Бреннан, моя карьера значит все для меня.
But this is the biggest career opportunity I've ever had, and, like my mentor, Dr. Temperance Brennan, my career means everything to me.
advertisement

карьерная возможность — другие примеры

К счастью для тебя, мои интересы многогранны и мои карьерные возможности велики, так что ничего ужасного не произойдёт.
Lucky for you, my interests are varied and my career options infinite if this whole thing goes horribly pear-shaped.
Но только, умоляю, не ищи в этом карьерных возможностей.
Pay off your student loan. Please, please, do not think of this as a career.
Какая карьерная возможность!
What a fantastic career opportunity!