карьера заканчивается — перевод на английский

карьера заканчивается — career ends

Большинство политических карьер заканчиваются бесславием, верно?
Most political careers end in ignominy, don't they?
Послушай, парень, то, что твоя футбольная карьера заканчивается в старших классах, не означает, что заканчивается вся твоя жизнь.
Look, kid, just 'cause your football career ends in high school, it doesn't mean your life does.
advertisement

карьера заканчивается — другие примеры

Не хотел бы видеть, как ваша карьера заканчивается слишком быстро.
I'd hate to see your career path cut short.
Знаешь, твоя журналистская карьера заканчивается, когда ты начинаешь подкидывать мне истории о своей мамочке!
You know, your career as a journalist is end when you start pitching me story about your mother!