карты времени — перевод на английский

карты времени — map of time

И давайте добавим на карту время.

Now, let me add time to the map.

Это карта времени.

It's a time map.

Это карта времени, события, ведущие к взрыву который уничтожил пол города пять лет тому назад.

this is a map of time the events that led up to the bomb... xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ладно, все помнят свои карты времени.

Okay, everyone remember your time cards.

Это момент или место обозначены на карте времени?

Is it the moment or a spot on the currency of time?

Так что я вне конкуренции. А я купил карты времен второй мировой. И первой тоже.

I have some old Civil War maps that are worth quite a bit.

Да, вы можете проверить его карту времени.

Yeah, you can check his timecard.