картофельный голод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «картофельный голод»

картофельный голодpotato famine

Заговорил о великом картофельном голоде... и маленьких людях.
Spoke about the great potato famine... and the little people.
Я не знаю ничего про ирландский картофельный голод!
I knew nothing about the Irish potato famine!
Да, я должен был догадаться, мистер О'Райли, грипп и картофельный голод, полагаю.
Yes, I should have guessed, Mr. O'reilly, that and the potato famine I suppose.
Знаете, картофельный голод.
Y'know, potato famine.
А они мне на белом глазу отвечают, «Ну, последняя была про Картофельный Голод...»
And they genuinely went, «well, the Iast joke was about the Potato Famine...»
Показать ещё примеры для «potato famine»...