картина будущего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «картина будущего»
картина будущего — другие примеры
Это — настолько шокирующая картина будущего, что вы обалдеете.
Here it be — a future shock that'll shit you up.
Встреча с рабочим Яном Клостадом породила драматичные образы картин будущего.
My meeting with the worker Jan Klåstad fostered a dramatic expectation of what the future held in store.
Картины будущего?
Future paintings?
На экранах наших кинотеатров и телевизоров появлялись тревожные картины будущего, которое казалось уже совсем не за горами.
Our cinema and television screens were full of tantalising glimpses of a future that seemed just around the corner.
Рисуют шикарную картину будущего, если я поддержу их в день выборов.
They paint a nice, pretty picture how it's gonna be if I throw my weight behind them come election day.
Показать ещё примеры...