карповый — перевод на английский

карповый — carp

— О, карп!
Oh, carp!
— С карпом?
With carp?
— Скажи ей, что вы играли с карпом.
Tell her you were playing with the carp.
Ты думала о том толстом карпе, словно о дяде.
You thought of that fat carp as Uncle.
— Здесь только карпы.
— There are only carp.
Показать ещё примеры для «carp»...
advertisement

карповый — karp

Карп Савельич!
Karp Savelyevich!
Карп интересуется работаете ли вы сейчас над каким— нибудь реально существующим делом.
Karp wanted to know if you were working on any actual cases.
О, это мой коллега — Дэмьен Карп.
Oh, this is my colleague, Damien Karp.
Следуйте за мной, мистер Карп.
Follow me, Mr. Karp.
Мистер Карп, я получила ваше письмо.
Oh, Mr. Karp. I got your e-mail.
Показать ещё примеры для «karp»...
advertisement

карповый — karpov

Карпов! !
Karpov !
Всё меняется, Карпов.
Everything changes, Karpov.
Должно быть вы устали, товарищ Карпов.
You must be tired, Comrade Karpov.
Карпов здесь чтобы взять Скубу.
Karpov is here to get Scuba.
Товарищ Карпов, мы в вашем распоряжении.
Comrade Karpov, we are at your disposal.
Показать ещё примеры для «karpov»...
advertisement

карповый — koi

Дорогой, где ты поймал этого карпа?
Darling, where did you catch this koi?
Из Мьянмара Женаты 8 месяцев Он ловил карпов в парке!
He caught koi fish in a public park! So?
Джесс, что ты делаешь в карповом прудике?
Jess, why are you in the koi pond? !
— Карп у меня в платье!
— Koi in my dress!
Карп у меня в платье!
Koi in my dress!
Показать ещё примеры для «koi»...

карповый — karl

А это мои братья — Фриц и Карп.
And here are my brothers, Fritz and Karl.
Кстати, вы помните, что Карп Маркс в молодости был фехтовальщиком?
Did you know that as a young man, Karl Marx was a fencer?
— Привет, Карп.
— Hi. Hi, Karl.
Иди подрочи, Карп.
Go fuck yourself, Karl.
Мы же договорились, Карп.
We had a deal. Hey, Karl, we had a deal.
Показать ещё примеры для «karl»...

карповый — karpof

Я подозревал, что это — твоих рук дело, Карпов.
I had a feeling you were part of this, Karpof.
Карпов!
Karpof !
Хочешь арахис, Карпов?
A little peanut, Karpof ?
Мерзкий Карпов заминирует мексиканские дороги, Мадам Берже!
The terrible Karpof will install ramps with explosives in Mexico, Mrs. Berger !
А как же Карпов?
But what about Karpof ?
Показать ещё примеры для «karpof»...

карповый — carp's

Кто-то говорил мне, что кровь карпа идеально подходит в подобных случаях.
Somebody once told me carp's blood is the best thing... for a woman in her condition.
Уверен, что ничего лучше карпа не поможет.
Gee, I sure didn't know any of that stuff about carp's blood.
Я готовлю голову карпа по правилам.
I make carp's head like I'm supposed to.
Это старый друг Карпа, Джеймс Эрл Вест.
He's an old friend of Carp's named James Earl Vest.
— Мины Карпа?
— Carp's land mine?
Показать ещё примеры для «carp's»...

карповый — carla

— Санта карпа!
— Santa Carla.
Привет, Карпа.
Hey, Carla.
Лорел заболела, Карпа попросила меня заменить.
Well, Laurel was sick so Carla asked me to cover.
Карпа.
Carla?
Знаешь, Карпа, ты не бонобо, ты — горилла.
You know, you're not a bonobo, Carla. You're a gorilla.

карповый — karp's

Или на Карпа и Рейчел.
Or Karp's in it with Rachel.
В дело Карпа запись не внесли.
Wasn't on Karp's official record.
Когда я была в лагере Карпа, там что-то перевозили на гигантской платформе.
When I was at Karp's compound, I saw something being hauled in on a giant flatbed.
Один из охранников Карпа.
That's one of Karp's guards.
Теперь у нас есть номер Карпа, можно его отследить.
Now that we have Karp's cell number, I can track him.