карликовый пудель — перевод на английский

«Карликовый пудель» на английский язык переводится как «dwarf poodle» или «toy poodle».

карликовый пудель — miniature poodle

У нас был бы обычный и карликовый пудель, но не было бы карманных и той-пуделей.
We would have the standard and the miniature poodle, but no toy or teacup.
У меня был бы карликовый пудель, ...сделала бы подтяжку лица.
I'd get me own miniature poodle.. and I'd get a make-over. You could do all that if you had your own pub.
advertisement

карликовый пудель — toy poodle

С телом маленького гимнаста и мозгами карликового пуделя.
Body like a little gymnast, brain like a toy poodle.
Но я перестаю чувствовать себя мужчиной, когда ты таскаешь меня, словно карликового пуделя.
Jenny, you know, as fun as this is, I'm feeling just a little bit emasculated here, with you kind of carrying me around like a toy poodle.
advertisement

карликовый пудель — другие примеры

Восьмой класс, атака карликового пуделя, 12 швов и я отключился.
Paper route, eighth grade, rabid poodle attack, 12 stitches and I passed out.
— Ну вот, у них есть карликовый пудель.
Aw, look, they have a teacup poodle.