кареглазый — перевод на английский

кареглазый — brown eyes

Кареглазый, в очках.
Brown eyes.
Так это ты гадишь втихаря, кареглазая?
Are you the secret dumper, brown eyes?
Да, шатен, кареглазый.
Yeah, brown hair, brown eyes.
Мужчина тот, он кареглаз
«The man, he has brown eyes»
Он милый, голубоглазый... или кареглазый, слегка потрепанный.
He's cute, blue eyes... or brown eyes, a little banged up.
Показать ещё примеры для «brown eyes»...
advertisement

кареглазый — brown-eyed

Почему моим братом был тот, кареглазый юноша,... а не, скажем, этот зеленоглазый парень с платформы напротив?
Why was the brown-eyed one my brother... and not the green-eyed boy on the opposite platform?
Не встречал кареглазого Филиппа раньше.
Never met a brown-eyed Phillip before.
Голубоглазые родители и кареглазая дочь?
Two blue-eyed parents and a brown-eyed daughter?
Брюнет, кареглазый 4-летний мальчик, весом 35-и фунтов, проживающий в Кентоне, штат Огайо.
A black-haired, brown-eyed, 35-pound, 4-year-old boy living in Canton, Ohio.
Можешь сказать мне, если привлекательная, кареглазая, слегка смазливая брюнетка с холодным сердцем все еще здесь?
Can you tell me if the attractive brown-eyed, slightly egg-headed brunette with an extremely cold heart is still here?
Показать ещё примеры для «brown-eyed»...
advertisement

кареглазый — hazel-eyes

Кареглазая!
Hazel-eyes!
Привет, кареглазая!
Hey there, hazel-eyes!
— Ай! Привет, кареглазая!
— Hey there, hazel-eyes!
Ладно, кареглазая?
Deal, hazel-eyes?
Тебя как зовут-то, кареглазая?
What's your name, hazel-eyes?