кардиохирург — перевод на английский

кардиохирург — heart surgeon

Какой-то известный кардиохирург из Бостона сказал конгрессмену, что спасти его сына может только капитан Джон МакИнтайр.
Apparently some big heart surgeon in Boston told the congressman the only man to take care of his son is Captain John Mclntyre.
Кардиохирург.
A heart surgeon.
Он был доктором, кардиохирургом.
He was a doctor... and, uh, a heart surgeon.
Её нужен кардиохирург, а где он?
And she needs the heart surgeon, and where is he?
Нет, Уилл, ты стал кардиохирургом, чтобы порадовать свою мамочку.
No, Will, you became a heart surgeon to please your mother.
Показать ещё примеры для «heart surgeon»...
advertisement

кардиохирург — cardiac surgeon

Далее Дэрил Джеферсон, кардиохирург из Хьюстона, Техас, поженились в 2002 г, умер 3 месяца спустя.
You got Darryl Jefferson, cardiac surgeon from Houston, Texas.
Лорен была лучшим кардиохирургом на Восточном побережье.
Lauren was the best cardiac surgeon on the Eastern Seaboard.
О, кардиохирург.
Oh. A cardiac surgeon.
Алекс, у тебя лучший кардиохирург страны.
Alex, you got the best cardiac surgeon in the country.
Вызови её или другого кардиохирурга.
Page her or another cardiac surgeon.
Показать ещё примеры для «cardiac surgeon»...
advertisement

кардиохирург — cardiothoracic surgeon

Я — Престон Берк, известный кардиохирург.
I am Preston Burke, a widely renowned cardiothoracic surgeon.
Я — живой, дышащий, кардиохирург. Все как должно быть.
I am a living, breathing cardiothoracic surgeon as of right now.
Чтобы они нашли место для моей невероятно талантливой девушки — кардиохирурга.
That they find an opening for my incredibly talented cardiothoracic surgeon girlfriend.
Это доктор Дауни, наш главный кардиохирург.
This is Dr. Downey, our top cardiothoracic surgeon.
Ну да, а при том что вы— кардиохирург, думаю, вы вообще такого не видели.
Huh. Yeah, well. Being a cardiothoracic surgeon, I wouldn't think you saw any.
Показать ещё примеры для «cardiothoracic surgeon»...
advertisement

кардиохирург — cardiothoracic

Это главный кардиохирург, а это главный хирург-травматолог нашей больницы.
Uh, these are the chiefs of my cardiothoracic And trauma departments.
Ты наш единственный кардиохирург, специализирующийся на трансплантациях.
You're our only cardiothoracic transplant specialist.
Потому что если Вы не дадите мне работать с превосходным кардиохирургом, который хочет меня учить, тогда я не могу получить от этой больницы то, что хочу.
'cause if you can't give me A brilliant cardiothoracic attending Who is willing to teach me,
Если я выбрала быть кардиохирургом, что вы можете сказать обо мне?
If I chose cardiothoracics, what would that say about me?
Одной из причин, почему я стал кардиохирургом, было то, что я знал, что к тому времени, когда ко мне будут попадать мои пациенты, у них уже не будет времени спорить.
I think that one of the reasons that I, uh, chose cardiothoracics was because I knew that by the time my patients got to me, they wouldn't have time to argue.