кардиология — перевод на английский

кардиология — cardiology

На азотемию, содержание глюкозы, радиационное облучение... кардиологию, всё-всё-всё!
Azotemia, glycemia, radiology... cardiology, everything!
Что-то мне не нравится, что ты читаешь эти книги по кардиологии.
I don't know if I like you reading all those cardiology books.
Не забудь принести мне завтра в больницу лекции по кардиологии, спасибо!
Can you bring your cardiology notes to the hospital tomorrow?
Поскольку я надеюсь, что она выберет кардиологию, я решил, что самое время вручить ей семейную реликвию.
And since I'm kind of hoping for a specialty in cardiology, I just thought there was no better way to celebrate than with a family heirloom.
— А ты уверена, что это не неврология иммунология, кардиология или дерматология?
— Are you sure it's not nephrology immunology, cardiology or dermatology?
Показать ещё примеры для «cardiology»...

кардиология — cardio

Она верит в свои способности, в себя, в свое будущем в кардиологии.
She has this faith in her skill, in herself, in her future in cardio.
Дай знать в кардиологии.
Let cardio know.
Будет богом кардиологии.
She'll be a cardio god.
Я... я отвечаю на ней за кардиологию и Рассел хотел, чтобы ты подписал это.
I-I-I'm lead cardio on it, and, uh, Russell wanted you to sign off on it.
Новая глава кардиологии думает, что она моя биологическая сестра.
The new cardio chief thinks she's my biological sister.
Показать ещё примеры для «cardio»...

кардиология — cardiac

Но вы руководите отделением кардиологии, к вам прислушаются.
You're head of cardiac surgery. You make a recommendation, they're going to listen, aren't they?
Через год, после операции в институте кардиологии, я лежал в палате и думал про тихую улицу Ульянова, про мою маленькую яблоньку.
One year later, after my operation at the cardiac institute, lying in bed I thought about our quiet little street, and you, my little apple tree.
— Если вы думали, что я лучше себя проявлю в кардиологии...
If you thought I'd be better in cardiac...
— Один для нас, один для кардиологии.
One for us and one for Cardiac.
— Как дела в кардиологии?
How is the cardiac doing?
Показать ещё примеры для «cardiac»...