карающая рука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «карающая рука»

карающая рука — другие примеры

И мою машину для того, чтобы избежать карающей руки правосудия.
AND YOU'VE USED MY MACHINE TO ESCAPE THE HANDS OF JUSTICE.
быть карающей рукой правосудия.
The prosecutor is someone justice who proscute the evil, It's a duty given to me by the gods.
Но, видно, так судили небеса, чтоб он был мной, а я был им наказан и стал карающей рукой небес.
I do repent, but Heaven hath pleased it so, to punish me with this and this with me, that I must be their scourge and minister.
Карающую руку удержи, великий Боже.
Withhold revenge, dear God.