карающая длань — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «карающая длань»

карающая дланьarm of justice

Господи, я твоя карающая длань.
Lord, I am Your arm of justice.
Господи... я твоя карающая длань.
Lord... I am Your arm of justice,
advertisement

карающая длань — другие примеры

Возможно мы можем успокоиться знанием что в следующем мире Рэя ждет более справедливая и суровая карающая длань правосудия.
Perhaps we can take comfort in the knowledge that in the next world, Ray will be the recipient of a much larger and more harsh brand of justice.
Вы его карающая длань. — Ему не нужна ничья помощь
Got an appointment?
Покажись, дабы смог поразить я тебя своей карающей дланью!
Come forward so that I may smite thy with my mighty blade!
Господь предназначил нам стать его карающей дланью.
We are supposed to be simple instruments of violence.
Мы карающая длань Господа нашего.
The agents of divine punishment on Earth.
Показать ещё примеры...