капустный салат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капустный салат»

капустный салатcoleslaw

И нам интересно, хотите ли вы с Эмбер придти и пробросаться капустным салатом.
We wondered if you and Amber wanted to come and throw coleslaw at each other.
Когда я вышла на работу, он делал капустный салат.
When I started, he was making the coleslaw.
А капустный салат есть?
Do you have any coleslaw in there?
Это...сережки в твоем капустном салате?
Is that an... earring in your coleslaw?
Никаких сережек в капустном салате.
No, uh, earrings in the coleslaw.
Показать ещё примеры для «coleslaw»...
advertisement

капустный салатkale salad

Привет, я принёс капустный салат.
Hey, I got you a kale salad.
Капустный салат.
Kale salad.
Что случилось с капустным салатом, который я сделала на ужин?
What happened to the kale salad I made for dinner?
Потом съем отвратительный капустный салат, и к этому моменту вам лучше прийти к согласию в делах, или прощайтесь с жизнью.
Then I'm going to eat my entirely disgusting Kale salad, and at that point, you two better have made some deals on these cases, or I'll have you both murdered.
Сиди смирно. а то порежешься и весь капустный салат выйдет наружу из твоей головы.
Ah, sit still... before you get cut and have all that kale salad come oozing out your head.