капризность — перевод на английский

Варианты перевода слова «капризность»

капризность — другие примеры

И все же, несмотря на это, путешествие в познание странности и капризности атома только началась.
And yet, despite this, the journey to understand the strange and capricious atom had only just started.
Если мы хотим образумить этих дуралеев, нам потребуется вся наша капризность,какая у нас есть.
If we want to set these bumblers straight, it's going to take all the crankiness we can muster.
Леонард, чисто в качестве совета, капризность привлекательна только в том случае, когда мужчина играет на гитаре и он значительно выше тебя.
Leonard, a word of advice-— moody self-obsession is only attractive in men who can play guitar and are considerably taller than you.
Надеюсь, ты не протухла из-за чрезмерной капризности.
Let's hope they haven't spoiled you rotten.
— Конечно! — Кроме капризности?
— You think he has a personality?