капот машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капот машины»

капот машиныhood of the car

А как когда папа прыгнул на капот машины?
— How about when Dad jumped on the hood of the car?
Он заснул на капоте машины.
He fell asleep on the hood of the car.
Чёрт, да я в магазин ездил с Митчеллом и Клэр на капоте машины.
Hell, I used to drive to the supermarket with Mitchell and Claire on the hood of the car.
Как очнулась на капоте машины Я вся была в стекле.
I remember waking up on the hood of the car and I was covered in glass.
Практически лёг на капот машины, пытаясь задержать его.
Practically laid myself on the hood of the car trying to stop him from leaving.
Показать ещё примеры для «hood of the car»...