капля человеческой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капля человеческой»
капля человеческой — drop of human
Чтобы добавить настоящей опасности одна капля человеческой крови.
To add a real element of danger one drop of human blood.
Сколько времени прошло с тех пор, как ты не выпил ни капли человеческой крови?
How long has it been since you had a drop of human blood?
Сколько времени прошло с тех пор, как ты выпил хоть каплю человеческой крови?
How long has it been since you had a drop of human blood?
Достаточно даже одной капли человеческой крови.
I'm talking one drop of human blood.
Ты умерла с вампирской кровью внутри и ты еще не питалась. А теперь ты заперта здесь. Без единой капли человеческой крови поблизости.
You died with vampire blood in your system and you didn't feed and now you're locked up in here without a drop of human blood in sight.