капли не изменилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капли не изменилась»

капли не изменилась't changed a bit

Этот нигер ни капли не изменился.
The nigger ain't changed a bit.
Рамона, ты ни капли не изменилась после школы.
Ramona, you haven't changed a bit since high school.
Он ни капли не изменился.
He hasn't changed a bit.
Что ж, смотрю ты ни капли не изменилась.
Well, you haven't changed a bit.
Ты ни капли не изменился.
You haven't changed a bit.
Показать ещё примеры для «'t changed a bit»...
advertisement

капли не изменилась't changed at all

Аджосси, вы ни капли не изменились.
Ajussi, you haven't changed at all.
Ты ни капли не изменилась.
You haven't changed at all.
Он ни капли не изменился.
He hasn't changed at all.
Вот это да, ты ни капли не изменилась.
— Hey! Wow, you haven't changed at all.
Я смотрю эта развалюха ни капли не изменилась.
I see this little shanty townhouse hasn't changed.
Показать ещё примеры для «'t changed at all»...