капитанское кресло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капитанское кресло»

капитанское креслоcaptain's chair

Если ты это сделаешь, то уже никогда больше не сядешь в капитанское кресло.
If you do this, you'll never sit in the Captain's chair again.
Я, возможно, позволил вам сидеть в капитанском кресле, но помните, она — все еще босс.
I may have let you sit in the Captain's chair, but remember, she's still the boss.
Сидеть в капитанском кресле, нести ответственность, это сосредотачивает тебя.
Sitting in the captain's chair, having that responsibility, it focuses you.
Зато будете сидеть в капитанском кресле.
You got to sit in the captain's chair.
Капитанское кресло.
The captain's chair.
Показать ещё примеры для «captain's chair»...