капитанская каюта — перевод на английский

«Капитанская каюта» на английский язык переводится как «captain's cabin».

капитанская каюта — captain's quarters

Кажется, я в капитанской каюте.
I think I'm in the captain's quarters.
— В капитанской каюте.
The captain's quarters.
Капитанская каюта.
Captain's quarters.
advertisement

капитанская каюта — captain's cabin

И у кого есть капитанская шляпа, капитанский мостик, капитанская каюта и капитанский журнал?
And who's got the captain's hat, the captain's table, the captain's cabin and the captain's log?
И работаю барменом в капитанской каюте.
And I bartend in the captain's cabin.
advertisement

капитанская каюта — другие примеры

Я хочу жить в капитанской каюте
I wanna get into that cabin, I do.