капитаном команды по плаванию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капитаном команды по плаванию»

капитаном команды по плаваниюcaptain of the swim team

Так ты капитан команды по плаванию или что-то в этом роде? Нет, нет, нет.
So are you Captain of the swim team or something?
Капитан команды по плаванию.
Captain of the swim team.
Кто может быть ближе к воде, кроме капитана команды по плаванию?
Can't get closer to water than captain of the swim team.
Тайсон Лопез, капитан команды по плаванию,
"Tyson Lopez, Swim Team Captain,
Я в школе была капитаном команды по плаванию.
I was captain of the swim team in high school.