капиталистическая страна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капиталистическая страна»
капиталистическая страна — capitalistic country
Мы говорим о том, что Америка — капиталистическая страна, однако в то же самое время у нас есть центральный банк, который всё за нас планирует.
We talk about America being a capitalistic country, but yet, at the same time, we have a central bank that plans everything for us.
чтобызаставитьегозабыть о лояльности к своей... грязной,гнилой, капиталистической стране.
Just enough to make him forget his loyalty to his... dirty, rotten, capitalistic country.
Все говорят, что это капиталистическая страна.
Everybody says it's a capitalistic country.
Это не капиталистическая страна.
It's not a capitalistic country.
Мне всегда было немного обидно оттого, что на зиму наши ласточки... улетают в капиталистические страны.
I always felt a little hurt when our swallows deserted us... in the winter for capitalistic countries.