капельки воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капельки воды»
капельки воды — drop of water
Допустим, что капелька воды падает на вашу руку.
Say a drop of water falls on your hand.
Представьте, что инородную форму жизни размером с капельку воды можно было научить убивать, при том кого угодно.
Imagine, a single alien life from the size of a drop of water that we could train to kill whatever we wanted it to.
Эта капелька воды могла выжить в любых условиях, начиная от ядерной зимы, заканчивая кровью в организме человека.
A drop of water that could survive in any landscape from a nuclear environment to the blood stream of a human body.
Именно столько информации необходимо, чтобы создать амёбу, существо, которое подобно крошечному городу, путешествует в капельке воды.
That's how much information it takes to make an amoeba a creature like a small city wandering through a drop of water.
Мне двойной виски с капелькой воды.
I'll have a double whiskey with a drop of water.