канун праздника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «канун праздника»
канун праздника — midsummer's eve
Гравировка рассказывает о восхождении Мемзеса в Канун Праздника Летнего солнцестояния.
The engravings tell the story of Memses' ascension on Midsummer's Eve. Impressive.
Канун Праздника летнего солнцестояния, как и у других.
Midsummer's Eve, same as the others.
advertisement
канун праздника — другие примеры
Канун праздника урожая, сэр.
It's Lammas Eve tonight, sir.
Был канун праздника Пелдор.
It was the eve of the Peldor Festival.
Жаль, что канун праздника омрачён трауром.
Too bad the eve of a holiday display is overshadowed by our mourning.
Завтра канун праздника.
Tomorrow's Succoth Eve.
Если в канун праздника Святой Агнессы, женщина устроит гадание, тогда она может увидеть своего суженого и он будет с ней пить и есть.
On St. Agnes Eve, if a woman performs certain divinations, she will see a vision of her future husband and he will eat and drink with her.
Показать ещё примеры...