канун дня всех святых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «канун дня всех святых»
канун дня всех святых — halloween
Как в кануне дня всех святых.
As in Halloween.
Это канун дня всех святых, а не дня всех слепых.
Get real. It's Halloween. Not Hallowuss.
Словно канун Дня всех святых для взрослых.
It's like Halloween for grownups.
канун дня всех святых — eve of all hallows
И в канун дня всех Святых мы воздаём им почести и молимся за души усопших.
And on this eve of All Hallows, we honor the saints and now pray for the souls of the dead.
В эту пятницу, в канун дня всех святых ... Я бы хотел помянуть особого святого, и поприветствовать отца Роше, возвратившего из ... глубин Амазонии, где он проводил миссионерскую работу.
And on this Sunday, the eve of all hallows I'd like to extend a very special hallow and welcome back Father Roche from his missionary work in the depths of the Amazon.
Бабушка мне его каждый год читала, в канун дня Всех Святых.
My nana would read it each year on All Hallows Eve.
канун дня всех святых — all hallows
Канун дня всех святых, четвертая ночь в наших поисках древних воинов— Ночь Марша— призраки воинов, которые скитаются по острову.
All Hallows' Eve, the fourth night in our search for the huaka'i po-— the Night Marchers-— ghost warriors who roam the islands.
Приветствую вас в канун дня Всех Святых.
Greetings on this All Hallows' Eve.