канифоль — перевод на английский
Варианты перевода слова «канифоль»
канифоль — rosin
Я могу взять у вас немного канифоли?
Can I borrow your rosin?
Потому что у неё мозоли на подушечках пальцев, а от платья немного пахнет канифолью.
Because of the calluses on her fingertips and the faint piney scent of rosin on her dress.
Кто-то снова увидел Деву Марию в коробке от канифоли?
Did someone see the Virgin Mary in the rosin box again?
Особенно на руках и предплечьях, Джетро, они все испачканы смесью канифоли, поликарбонатной пудры и техничекого масла.
Yes, the hands and forearms in particular, Jethro, all caked with a mixture of rosin, polycarbon dust and machinery grease.
Поликарбонатную пудру и канифоль часто используют на спортивных соревнованиях, спортсменам надо держать свои руки сухими.
Polycarbon dust and rosin are often used at sporting events by athletes trying to keep their hands dry from sweat.
Показать ещё примеры для «rosin»...