кандидатуру на пост президента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кандидатуру на пост президента»
кандидатуру на пост президента — candidacy for president
Две недели назад, посол выдвинул свою кандидатуру на пост президента.
Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president.
Мы ожидаем, что через пару часов Питер Флоррик здесь, в Спрингфилде, выйдет на сцену, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост президента.
In a few hours, Peter Florrick is expected to take the stage here in Springfield to announce his candidacy for president.
Именно в Спрингфилде Абрахам Линкольн выдвинул свою кандидатуру на пост президента.
It was from Springfield that Abraham Lincoln announced his candidacy for president.
Именно в Спрингфилде Барак Обама выдвинул свою кандидатуру на пост президента.
It was from Springfield that Barack Obama announced his candidacy for president.
кандидатуру на пост президента — announce my candidacy for president of the
Сегодня я выставляю свою кандидатуру на пост президента Соединённых Штатов Америки!
Today I announce my candidacy for President of the United States of America!
Господа и самого высокого суда нашей страны я выставляю свою кандидатуру на пост президента США.
I announce my candidacy for President of the United States of America.
кандидатуру на пост президента — другие примеры
Вы знаете, что Месье Этьен Алекси выставил свою кандидатуру на пост президента Европы?
You know that Mr Étienne Alexis is a candidate for the presidency of Europe.
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента правления кондоминиума.
I am running for condo board president.
Метлцер была... признана неподходящей, я повторяю, неподходящей... кандидатурой на пост президента студенческого совета.
Tammy Metzler has been determined ineligible for SGA President.
Я заявляю свою кандидатуру на пост Президента Со... ой, что я говорю, Земли!
I'm announcing my candidacy for the Presidency of Earth!
Меня зовут Джозайя Бартлет, и я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента Соединенных штатов.
My name is Josiah Bartlet and I accept your nomination for the presidency of the United States.
Показать ещё примеры...