каналы безопасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каналы безопасности»

каналы безопасностиsecurity feeds

Можешь взломать канал безопасности в этом здании? — Он точно где-то рядом.
Can you hack the security feed to the building?
Судя по записям там много месяцев никого не было, но канал безопасности, к которому я подцепился, говорит об обратном.
City records say it's been vacant for months but the security feed that I hacked into tells a different story.
— У нас тоже есть каналы безопасности.
— We got security feeds, too.
Каналы безопасности трудны для доступа. И я там не первый.
Security feeds are a traipse to access... and I wasn't the first one in.
advertisement

каналы безопасности — другие примеры

lnstead, он предпочитает наблюдать лобби в канале безопасности.
Instead, he prefers to watch the lobby on the security channel.
Ни по мобильному, ни по каналам безопасности.
Nothing from Kate or the big guy. No communication on cell or secure channel.
Я составлю список всех каналов безопасности в этом районе.
I'm inventorying all the security feeds in the area.
— И оборвать канал безопасности.
— And cut the security feeds.