канадская компания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «канадская компания»

канадская компанияcanadian company

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...
В детстве у меня был такой белый аппарат фирмы Claritone, я еще думал, это канадская компания, это был белый круглый магнитофон, с двумя круглыми динамиками белого цвета.
When I was a teenager, I had this white -— from Claritone, I think it was a Canadian company, it was a white bubble stereo, with two bubbled white speakers.
Ну, как ты уже знаешь, что они согласились, что их долю выкупит какая-то канадская компания.
Well, as you know, they've agreed to be bought out by a Canadian company.
advertisement

канадская компания — другие примеры

Известно, что вас пригласила канадская компания, она во Франции новичок, но довольно агрессивно ведет себя в популярной прессе.
I hear you're being hired by a Canadian group, new to France but already making waves in the popular press.
Она-она была в Альберте, работала над присоединением Канадской компании сланцевого бензина.
She's-she's been in Alberta, working on a takeover of a Canadian shale oil outfit.
Вообще-то, это я придумал всю эту схему с канадской компанией.
To be fair, I was the one that came up with the defunct Canadian trucking company thingy.