каминные часы — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «каминные часы»

«Каминные часы» на английский язык переводится как «mantel clock» или «fireplace clock».

Варианты перевода словосочетания «каминные часы»

каминные часыbanjo clock

Саймон Виллард больше развлекался, создавая свои каминные часы, чем я с этой вещью.
Simon Willard had an easier time building his banjo clock than I am with this thing.
Каминные часы?
Banjo clock?
advertisement

каминные часыclock

Ведь до 1830 года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.
I couldn't let anyone else touch this one, not the least of which due to the fact that before 1830, almost all American shelf clocks had wooden works because brass was so expensive.
Его взгляд привлекли каминные часы Николь Кидман.
He's taken a shine to the clock on Nicole Kidman's mantelpiece.
advertisement

каминные часы — другие примеры

Мы разделали первого кита... и сварили его, чтобы получить жир. Этот жир принесет свет во множество домов, заставит ходить каминные часы. И возможно, послужит во время коронации.
And so we stripped our first whale... and boiled the blubber down to a fine, pure oil... that would keep the lamps burning in a thousand homes... the clocks ticking on their mantelpieces... and perhaps anoint the head of a king.
«Шэйк энд Ирвин» известны своими напольными часами, но это единственная модель каминных часов, которую они создали.
Shake Irwin were famous for their grandfather clocks, but this is the only mantel clock they ever produced.