каменщик — перевод на английский
Быстрый перевод слова «каменщик»
«Каменщик» на английский язык переводится как «mason» или «bricklayer».
Варианты перевода слова «каменщик»
каменщик — mason
Вы мастер-Матео, каменщик собора?
You are Master Mateo, mason of the cathedral?
Ах, ты хочешь стать каменщиком, а?
Ah, come on, you like being mason, eh?
— Можешь быть каменщиком?
— You can be a mason?
Почему инженер должен быть равен каменщику?
Why should an engineer be equal to a mason?
Она виделась с каменщиком в Амаре и месье Бланом.
She saw a mason in Hamars and Mr Blain.
Показать ещё примеры для «mason»...
advertisement
каменщик — bricklayer
Месяц назад я тут встретил каменщика.
Last month I met a bricklayer in here.
Из-за этого каменщика весь лимонад расплескался!
Look, that bricklayer spilled our drinks.
Он был каменщиком.
He was a bricklayer.
У каменщика тоже.
So does a bricklayer.
Но я должен заплатить и кузнецу, и плотнику, и каменщику, и рабочим... и господину Джамали, после этого у меня ничего не останется.
But I have to pay the blacksmith, the carpenter the bricklayer, the workers... Then, I have to pay Mr. Jamali, and then I would not have nothing left.
Показать ещё примеры для «bricklayer»...
advertisement
каменщик — stonemason
Мастер-Матео, главный каменщик храма Сантьяго, как раз получил зарплату, и он может дать вам несколько монет.
Master Mateo, stonemason of the temple of Santiago, just collected his salary, and can give you a coin.
Я Ворон (имя), каменщик.
I am Raven, the stonemason.
Каменщик убивает своим молотком, ножовщик — своим ножом. А кондитер — своими изделиями.
The stonemason, he murders with his hammer, the cutler with his knife, the sweet-maker with his soft centers.
У тебя сохранилось имя каменщика?
You got the name of the stonemason?
Да, у меня сохранилось имя каменщика.
Yes, I have the name of the stonemason, yes.
Показать ещё примеры для «stonemason»...
advertisement
каменщик — stone mason
Мой дедушка был каменщиком, они с братом были из Авеллино.
My grandfather was a stone mason. He was avellinese, him and his brother.
Каменщик, правша...
And a right handed stone mason.
Я видел, как они собирались бросить в озеро тело,.. ...зашитое так же, как убитый каменщик.
I saw them about to put a body in the lake prepared in exactly the same way as the murdered stone mason.
— Каменщик пометил для вас колонну.
The stone mason marked the pillar for you.
— Должно быть, он хороший каменщик.
Must be a stone mason.
Показать ещё примеры для «stone mason»...