каменные таблички — перевод на английский

каменные таблички — stone tablet

Ни на какой каменной табличке не написано, что так и должно быть.
It's not written on some stone tablet somewhere that that's the way it has to be.
Нет этого на каменной табличке.
It's not on a stone tablet.
Каменными табличками, заучка.
Stone tablets, nerd.
Они были настолько старые, настолько, как если бы они вручили вам каменные таблички!
They were so old, they might as well have handed over stone tablets!
advertisement

каменные таблички — другие примеры

В одном из этих ящиков была такая каменная табличка.
Well, in one of those lockers, there was a tablet.
Мы ищем каменную табличку.
Uh, we're looking for a tablet.